Norfolk Southern train derailment in Ohio was likely caused by an overheated wheel bearing, preliminary federal report shows