A Ukrainian woman was arrested by security forces in connection with an apparent plot to assassinate Ukrainian President Volodymyr Zelensky, officials say