המסר החד והחריג לחמינאי, בדיון החשאי באיראן: תסכים לשיחות עם ארה"ב - או שהמשטר בסכנה ואתרי הגרעין יותקפו