Florida TV journalist, 9-year-old girl shot and killed near the scene of a fatal shooting from earlier in the day, authorities say